Autor: Amelia Ortiz Gil
-

Corriente estelar de la galaxia enana de Sagitario
Las fuerzas de marea provocadas por la Vía Láctea sobre Sagitario están produciendo su desmembramiento paulatino. En el cielo podemos observar estructuras con forma de arco que son los regueros de estrellas que va siendo arrancados de la galaxia enana.
-

Corriente estelar de la galaxia enana de Sagitario – lectura fácil
La fuerza de la Vía Láctea está deshaciendo poco a poco a Sagitario. Eso hace que veamos arcos de estrellas en el cielo, que son parte de su corriente estelar.
-

Corrent estel·lar de la galàxia nana de Sagitari
Les forces de marea provocades per la Via Làctia sobre Sagitari estan produint el seu desmembrament paulatí. Al cel podem observar estructures amb forma d’arc que són els reguers d’estrelles que va sent arrencats de la galàxia nana.
-

El corrent estel·lar de la galàxia nana de Sagitari – lectura fàcil
La força de la Via Làctia està desfent a poc a poc Sagitari. Això fa que vegem arcs d’estrelles al cel, que són part del seu corrent estel·lar.
-

Local Group of galaxies
Our galaxy, the Milky Way, is bound by gravity to other nearby galaxies, forming the Local Group. It has a diameter of about 10 million light years.
-

Grupo Local de galaxias
Nuestra galaxia, la Vía Láctea, está unida por la gravedad a otras galaxias cercanas, formando el Grupo Local. Este tiene un diámetro de unos 10 millones de años luz.
-

El Grupo Local de galaxias – lectura fácil
El Grupo Local es el grupo de galaxias donde está nuestra galaxia, la Vía Láctea.
-

El Grup Local de galàxies – lectura fàcil
El Grup Local és el grup de galàxies on està la nostra galàxia, la Via Làctia.
-

Grup Local de galàxies
La nostra galàxia, la Via Làctia, està unida per la gravetat a altres galàxies properes, formant el Grup Local. Aquest té un diàmetre d’uns 10 milions d’anys llum.
